Turkish-Arab-Muslim-Hungarian or Muslim-Arab-Hungarian-Turkish Budapest, as we never knew it. Will the butcher, who knows the Islamic cut, arrive to the store opening from Istanbul in time? And why cannot tear himself away from Hungary the oldest and much seen Turkish of Budapest? Is the deeply religious bachelor looking for a Hungarian or a Turkish wife, and how does the Arab adolescent, who was born in Budapest, get alone with his identity, at a time when love tears his heart and the religious prohibitions control his soul? Through the small-scale scenes of everyday life we approach the large-scale issues of integration of the Muslim community of Budapest.
The film was supported by the European Union`s European Integration Fund.
main cast: Maged Mahmoud Sallam, Shaalan El Sayed, Celal Türkarslan, Tayfur Türkarslan, Tarab Adel, Ahmet Biradli, Ali Ahmet Uzun, Ahmet Metin Celikoz, Celalettin Karabacak, Nail Karabacak, Muhammed Cemal Karabacak, Lütfiye Karabacak, Hasan Karabacak, Mehmet Ata Akbas, Zeynep Akbas
director: Anna Kis
producer: Sára László, Marcell Gerő
editor: Péter Sass
assistant editor: Dessimira Gavrilova-Georgiev
director of photography: Marcell Rév, Tamás Dobos
additional photography: Gábor Tausz, Zágon Nagy
sound: Rudolf Várhegyi, Péter Almásy, Gábor Bányay, Alex Hunyadi
production team: Melinda Erdős, Barbara Héger, Zsófia Szilágyi
translation: Al-Batal Walid Abdul, Szilvia Steiber, Andrea Szász, Dr. Kamal Mahmoud
subtitles: Zoltán Móra-Ormai, Lex Expert Ltd.
post-production: Marcell Rév, Pont Digitális Studio
sound mixing: Rudolf Várhegyi, 4Cut Digital Workshop
music advisor: Zsolt Fülöpp
lawyer: Dr. Róbert Gábor Nagy
43rd Hungarian Film Week, Budapest, Hungary, 2012
in official selection
1st Colours Festival, Hungary, 2012
in official selection
Balkan Panorama - TRT Documentary Days, Istanbul, Turkey, 2013
in official selection
